Dove C'è Amore, C'è Dio (tradução)

[Papa João Paulo II]
Se você ama a Deus acima de todas as coisas
E seu vizinho como você mesmo
Se você ama verdadeira e verdadeiramente
Então você certamente não se incomodará
Nem oprimir, maltratar ninguém
Em particular a viúva ou o órfão
'Você também não se comportará como um usurário
E se você fizer uma promessa, você pagará (Ex 22: 20-25)
(Homilia, Visita pastoral à paróquia de Jesus Divino Operário, Roma, 25 de outubro de 1981)

Onde há caridade e amor, Deus está lá
O amor de Cristo nos uniu
Alegremo-nos e regozijemo-nos nele
Temamos e amemos o Deus vivo
E vamos nos amar sinceramente e de coração

Onde há caridade e amor, Deus está lá
Ao mesmo tempo, então, quando estamos reunidos
Tenhamos cuidado para não ficarmos divididos na mente
Que cessem as brigas malignas, que cessem as brigas
E deixe Cristo ser Deus em nosso meio
Alegremo-nos, e nele

Temamos e amemos o Deus vivo
A alegria que é imensa e honesta
Eras através de eras intermináveis
Amém
(A sequência litúrgica da 5ª semana da Ceia do Senhor)

Dove C'è Amore, C'è Dio (tradução)

Original

Papa João Paulo II